ترجمه "رسیدگی گیاه" به زبان اوکراینی:


  فرهنگ لغت فارسی-اوکراین

رسیدگی - ترجمه : رسیدگی - ترجمه : گیاه - ترجمه : گیاه - ترجمه : گیاه - ترجمه : رسیدگی گیاه - ترجمه :

Ads

  مثال ها (منابع خارجی، بررسی نکرده)

. حتما رسیدگی میکنیم
Думаю, ми закінчили.
اون گیاه خواره
Почему?
اون گیاه خواره
Он вегетарианец. Он вегетарианец?
من گیاه خوارم
А я вегетарианец.
مازاروف گیاه مولد
Masarov. Електростанції.
واقعا! کلی گیاه اوردی
Справді багато назбирав?
همه چی گیاه خواریه
Всё вегетарианское.
واو، چه گیاه هایی
Какие травы?
باید به این قضیه رسیدگی کنم
Я должна позаботиться об этом. Послушай
! من کلی گیاه اوردم استاد
Вчителю, я назбирав багато трав.
تو هم حتما گیاه خواری
И ты вегетарианец
بله، اين بيشتر از يك رسیدگی عمومیه
Но я всегда оплачиваю налоги. Конечно.
من به اوضاع داخل شهر رسیدگی میکنم
Явирішуватимупроблемивмісті.
ببخشین، باید برم به یه چیزی رسیدگی کنم
я маю одну справу.
من الان دارم میرم گیاه بچینم استاد
Я теж хочу збирати трави, Вчителю.
اگه این گیاه رو بخوری، می میری
Якщо ти їв цю траву, ти помреш.
پس مثل گیاه خوارای بالا شهری هستی
Так, ты типа классный вегетарианец.
او لین وظیفه یه رئیس رسیدگی به مردمه، خب... 41
Головний обов'язок вождя відповідати перед людьми, тому... 41?
نه، کار خاصی نبود، میشه فردا بهش رسیدگی کرد.
Нет, ничего, до завтра подождет.
خیلی خب، شنیدم بل وتر گوسفند زنگوله دار فقط بهش رسیدگی کن
просто подбай про це!
درسته که مثل بقیه س، اما یک گیاه کشنده س
Навіть якщо й схожа, ця трава смертельна.
از اینجور گیاه ها نباید دفعه دیگه بچینی
Наступного разу не бери цей вид.
اخراج نشدما تو جعبه هم یه گیاه قدیمی ـه
Мене не звільнили. Хоч ви і бачите старий вазон в коробці.
گیاه مولد همونجایی که اراتاری ها ازش میان
Електростанція, де aratare прийшли.
تا در مقابل کرم ها از گیاه محافظت کنه آره
Ага.
با این دید که آن ها گیاه خوراکی هستند. تا جایی که گیاه های شما برای بدن انسان سمی نباشند،
Я сказав команді, візьмімо пучок диких рослин, і використаймо їх як харчові інгредієнти.
باید به زخم هات رسیدگی کنم. و دمای بدنت پایین اومده.
ґзЅЕАЗ єО уАє БЦАЗ Ў ЗКїдЗХґПґЩ ґзЅЕАЗ їВµµ Ў і ЅАґПґЩ ї вј іЄ ЎѕЯ µЕ
می خوام برای تهیه دارو، کمی گیاه و علف بیارم
Збирати лікарські трави.
باید به خاطر گیاه هایی باشه که لوک بهم میده
Это должно быть те травы, которые Люк давал мне.
کنار تمام پیاده رو های شیکاگو را بگردید، گیاه ها را جمع آوری کنید، مخلوط کنید، بپزید ،
Ті, які не є отруйними для людини, походимо по закутках Чікаго, візьмемо їх, змелемо в блендері, а тоді влаштуємо подорож по смаках у Мото.
ولی نه چای نه این اطلاعات گیاه شناسیت درست کردن انگشترهای ماه رو هیچ جوری توجیح نمیکنه
Но ни чай, ни ваши ботанические размышления не могут объяснить причину, почему вы приняли это на себя, чтобы создать новые лунные кольца.
تنها مانعی که بین ما و ارتش مردگان وجود داره، اون دیواره و تازه این دیوار هم قرن هاست که درست و حسابی بهش رسیدگی و ترمیم نشده
Єдина перешкода між нами та армією мертвих це Стіна, а там століттями не вистачало людей.
در زندان ، آقا. آیا شما تا کنون گام زده با چنگک جمع کردن و به حال مسئولیت رسیدگی به پرش و ضربه زدن به شما که چگونه می توانم احساس و سپس. در زندان! بله ، آقا شما معنی نیست در زندان
У в'язниці, сер. Ви коли небудь наступив на граблі і мав ручка стрибати вгору і вдарити тебе? Ось так я відчував тоді. До в'язниці! .
(خنده) آنها این چیپس هایی که از جلبک های دریایی درست شده را می خرند اسم این چیپس ها گیاه نادر جنگلی با کلم پیچ خوانده می شوند که برای بچه هایی است که به خانه می آیند و می گویند
(Сміх) Вони купують там закуски з морської капусти, що називаються Овочева Попка з капустою, які для дітей, котрі, повертаючись додому, кажуть