ترجمه "تکنسین اورژانس پزشکی" به زبان لیتوانیایی:


  فرهنگ لغت فارسی-لیتوانیایی

پزشکی - ترجمه : تکنسین - ترجمه : اورژانس - ترجمه : اورژانس - ترجمه : پزشکی - ترجمه : پزشکی - ترجمه : تکنسین اورژانس پزشکی - ترجمه : تکنسین - ترجمه : پزشکی - ترجمه :

Ads

  مثال ها (منابع خارجی، بررسی نکرده)

اورژانس! مشکلتونچيه
911, kas atsitiko?
بازرسی پزشکی.
Medicininė apžiūra.
! زنگ بزن اورژانس
Skambink 911!
برو اورژانس نميتونم
Važiuokit į priimamajį. Negaliu. Kodėl ne?
زنگ بزن اورژانس
Skambink 911.
زنگ بزنين اورژانس.
Skambinkit į greitąją!
توي اتاق اورژانس بودم
Buvau reanimacijos palatoje.
خط اورژانس دریایی آمریکا.
Valstijų jūrų tarnyba klauso.
من زنگ ميزنم اورژانس
Skambinu 911.
اونم داره پزشکی میخونه
Taip pat studijuoja mediciną.
لطفا با اورژانس تماس بگير.
Man vidinis kraujavimas.
میخواستن زنگ بزنن اورژانس بیاد
Jie jau norėjo skambinti 911 dėl Dievo meilės,
اورژانس ، مي تونم کمکتون کنم
Priimamasis. Kuo galiu padėt?
. هیچ پرونده ی پزشکی نداره
Jis net neturėjo medicininės bylos.
. به پزشکی قانونی خبر میدم
Paskambinsiu teismo ekspertams.
. هیچ توضیح پزشکی هم نداره
Tam nėra jokio medicininio paaiškinimo.
اورژانس ، اين يه نامه ناخواسته نيست
Ne, ne, ne, ne, ne. Svarbu.
اورژانس اين يه نامه ناخواسته نيست
SvarbuCCC.
از اورژانس دریایی آمریکا جوابی نگرفتیم.
Valstijų jūrų administracija neatsiliepia.
اورژانس دریایی آمریکا رو برام بگیر.
Sujunk su Jūrų tarnyba.
نه، همین الان باید ببریش اورژانس
Turi tuoj pat jį vežti į ligoninę. Nustok isterikuoti.
وضعیت زرد (در پزشکی محوطه امنه
Kodas geltonas. Teritorija saugi.
دریافت شد، تیم پزشکی توی راهه.
Supratau. Greitoji jau pakeliui.
،اپراتور صحبت ميکنه مورد اورژانس شما چيه
Kur pagalba?
دستیاری که آموزش های پزشکی دیده باشه
Su medicinos pasiruošimu.
. پزشکی تو این راه منو کمک میکنه
Ir medicina gali padėti man tai išsiaiškinti.
. دانشجوی پزشکی ه ، گفت اصلا منطقی نیست
Jis rezidentas. Sako, kad tai akivaizdu.
خیلی خب. اورژانس دریایی آمریکا رو برام بگیر.
O dabar sujunk su Valstijų jūrine administracija.
به اوژانس زنگ بزن به اورژانس زنگ بزن
Skambink 911. Skambink 911.
یک بچه ی اهل همپشیر . 26ساله. دانشجوی پزشکی.
Vaikis iš Naujojo Hempšyro.
! نمیتونستم عجایب پزشکی الف ها رو باور کنم
Girdėjau apie elfų medicinos stebuklus.
من که پزشکی قانونی نیستم تو هم همینطور
Aš ne koroneris. Kaip ir tu.
نگهبانها ردش رو تا یه کلینیک پزشکی گرفتن.
Žinom pavardę. Danlevi. Katerina Danlevi.
این استن فیلکه یکی از با تجربه ترین و بهترین تکنسین های ما
Na, iš esmės procedūra ir yra smegenų žalojimas, tačiau ją galima palyginti su sunkiomis pagiriomis.
می دونید چطوری اتفاق افتاده متخصص اورژانس می گه زورگیری بوده.
Tai buvo ne šiaip apiplėšimas, ar ne?
میگفت در شرف تغییر همه چیز بوده علم... پزشکی...
Sakė, kad jis pakeis viską mokslą, mediciną, religiją.
برخی از این افراد به توجهات پزشکی احتیاج دارن
Kai kuriems vyrams reikalinga medicininė pagalba.
خب فکر میکنم پزشکی رو تو براون بدست آورده
Na, manau studijos Braune nusipelnė šito.
فکر کنم به خاطر قصور پزشکی . باید شکایت کنیم
Manau, kad turėtume skųstis dėl aplaidumo.
یک نوع جراحی پزشکی که توسط وحشی ها اجرا میشده
Paslaptinga medicinos procedūra, atliekama laukinių, tiems, kurie buvo apsėsti piktųjų dvasių.
قصور پزشکی احمقانه ترین چیزی ه که . تا حالا شنیدم
Aplaidumas yra viena kvailiausių minčių, kokias kada nors girdėjau.
پنجميش يه دختر کوچولو بود که تو اتاق اورژانس بيمارستان مرد
Penktoji buvo maža mergaitė mirštanti reanimacijos palatoje.
و وقتی جمع آوری تموم شد تکنسین های ما تو خونه تو پاکسازی رو انجام می دن
Jis dalyvaus jūsų procedūroje.
چقدر زخمه اينجا! اگه با اين همه زخم ميرفتي اتاق اورژانس مندعاميکردمبيشترباشه !
Visi šie randai, jei būtum nuėjęs į ligoninę, būčiau tau padėjusi.
توی پزشکی و کشاورزی مهارت داشتن معجزه میکردن و توی آسمون ها پرواز
Jie valdė ligas ir sėklas, darė stebuklus ir skraidžiojo po dangų.