ترجمه "بی ثمر" به زبان انگلیسی:
مثال ها (منابع خارجی ، بررسی نشده است)
| گلی به ثمر نرساند. | Following the J. |
| گلی به ثمر نرساند. | He came back to J. |
| گلی به ثمر نرساند. | He moved to F.C. |
| گلی به ثمر نرساند. | He became the No. |
| ۱ گل به ثمر رساند. | League, loaned by 1. |
| وی در بازی های ملی اش گلی به ثمر نرساند. | During his career he played for K. Beerschot V.A.C. |
| او در بازی های ملی اش گلی به ثمر نرساند. | During his club career he played for A.S. |
| او در بازی های ملی اش گلی به ثمر نرساند. | In that final season, he played rarely. |
| وی در بازی های ملی اش ۱۴ گل به ثمر رساند. | He finished his career back home, with K.S.C. |
| او در بازی های ملی اش ۱ گل به ثمر رساند. | In 2014, he got married at the age of 74. |
| او در بازی های ملی اش ۲ گل به ثمر رساند. | Catanzaro, A.C. Cesena and Genoa C.F.C.. |
| او در بازی های ملی اش ۱۳ گل به ثمر رساند. | He played his last game for Spain in October 2000. |
| این بازیکن توانسته در بازی های ملی، ۳ گل به ثمر برساند. | C. B. Fry played at full back in the same game. |
| این بازیکن توانسته در بازی های ملی، ۳ گل به ثمر برساند. | He went on to play nine times for his country and scored three goals. |
| این بازیکن توانسته در بازی های ملی، ۱۸ گل به ثمر برساند. | I used to give the pens out on Friday afternoons ... the ink, and the chalks. |
| این بازیکن توانسته در بازی های ملی، ۲۲ گل به ثمر برساند. | By the time he played his last game, he was 35 years old. |
| این بازیکن توانسته در بازی های ملی، ۲۷ گل به ثمر برساند. | He did score a decisive goal against S.S.C. |
| اولین گلش را در بازی بعد و در برابر رجیانا به ثمر رساند و سپس در اولین بازی که بعنوان بازیکن ثابت بازی کرد در برابر پارما یک هت تریک به ثمر رساند. | That jersey that I loved and will always love, that I desired and respected ... From tomorrow I will no longer be a Juventus player, but I will always be one of you. |
| البته گل اول آن مسابقه که در ژنو برگزار می شد را نیز مسی به ثمر رسانده بود. | We knew we could not dominate the game but we knew what we wanted to do. |
| بعد از آن نیز او در یک بازی دوستانه مقابل رئال ساراگوسا یک گل به خودی دیگر به ثمر رساند. | This goal tied the game, 3 3, and the Islanders ultimately won the game in a shootout. |
| او در طول ۱۶۶ بازی که با پیراهن شماره ۷ والنسیا انجام داد، ۱۰۷ گل به ثمر رساند. | And the result and the manner in which we achieved it, you cannot ask for more. . |
| او اولین گل خود را در آن رقابت ها در برابر آمریکا در ۲۲ ژوئن ۲۰۰۶ به ثمر رساند. | He scored his first goal of the tournament against the U.S. on 22 June 2006. |
| الجزایر با گل دیرهنگامی که در وقت اضافه در مقابل بورکینافاسو به ثمر رساند به جام جهانی صعود کرد. | Algeria qualified thanks to a late goal scored on Burkina Faso in additional time. |
| بی بی | Said. Said. |
| بی حیا. بی حیا. بی حیا. | Shameless. Shameless. Shameless. |
| و آن یک پروژه خیلی بزرگتر است حدود ۲۰ سال یا بیشتر طول خواهد کشید که میوه هایش به ثمر برسند. | And that's a much bigger project it's going to take 20 years or so to come to fruition. |
| من يکي از اونها رو هم از دست نميدم تو کتاب مقدس گفته که پر ثمر باشد و تکثر کنيد. | I got lost in one of those bible verses that says, be fruitful and multiply. |
| از زمان پذیرشش در تیم ملی او بیش از ۳۸۰ بازی کرده و بیش از ۱۰۰۰ گل به ثمر رسانده است. | Since his debut in the national team in he has played over 380 games and scored over 1,000 goals. |
| وی یکی از گلزن ترین بازیکنان دوران خودش بود و در ۴۱۴ بازی در تیم های مختلف ۳۱۱ گل به ثمر رساند. | This meant that the team was knocked out in the opening round for the first time since 1962. |
| طبیعت آشنای سوییس مهاجرت را برای او ممکن کرد و با انزوا گزیدن در طبیعت آفرینش ادبی هسه به ثمر رسید. | He also visited Sumatra, Borneo, and Burma, but the physical experience... was to depress him. |
| بی عقلی، بی عقلی | No brains. No brains. |
| سریع ترین گل تاریخ باشگاه را نیز رونالدو برزیلی در دسامبر ۲۰۰۳ و بازی برابر اتلتیکو مادرید و در ثانیه ۱۵ به ثمر رساند. | The fastest goal in the history of the club (15 seconds) was scored by Brazilian Ronaldo on 3 December 2003 during a league match against Atlético Madrid. |
| او اولین گل خود را برای باشگاه در تاریخ ۸ فوریه ۱۹۹۱ نیز در برابر نانت در پیروزی ۲ ۱ به ثمر رساند. | He scored his first goal for the club on 10 February 1991 also against Nantes in a 2 1 win. |
| آنها بی صدا هستند ، ، مردمان بی نام. | They are voiceless, unclear , nameless people. |
| افغانستان نامه ای به بی بی سی | Afghanistan Refugees Urge BBC to Take Action Global Voices |