ترجمه "ماهی گیر" به زبان انگلیسی:
مثال ها (منابع خارجی ، بررسی نشده است)
| و هنگامی که ماهی گیر دور شود، کلاغ ها پایین می آیند، قلاب را جمع کرده، ماهی و یا طعمه را می خورند. | And when the fishermen move off, the crows fly down, reel up the lines, and eat the fish or the bait. |
| گیر انداختن | Box In |
| گیر میوفته | bang..he's caught. |
| گیر کرده. | It's jammed. |
| ماهی | Fibers |
| ماهی | Kipper? |
| غافل گیر شدی | Surprised? |
| بیشترین منبع تغذیه دردسترس از EPA و DHA آب یخ ماهی روغنی است، مانند سالامون، شاه ماهی، ماهی خال مخالی، ماهی کولی و ساردین. | Fish The most widely available dietary source of EPA and DHA is cold water oily fish, such as salmon, herring, mackerel, anchovies, and sardines. |
| چشمهای ماهی | Fish eyes |
| چشمهای ماهی | Fish Eyes |
| چشم ماهی | Fish Eye |
| چشمهای ماهی | Fish eyes |
| این در موزامبیک همه گیر است. این در تانزانیای شمالی همه گیر است. | This is the epidemic in Mozambique. This is an epidemic in northern Tanzania. |
| نمیدونم کجا گیر کرده | I wonder what's keepin' her? |
| . مارو گیر میندازه ، بن | He's got us, Ben! |
| تفنگ من گیر کرده. | My gun's jammed. |
| ساندویچهای تخم مرغ و تن ماهی بود. و ساندویچ ماهی آزاد. | There was tuna salad sandwiches and egg salad sandwiches and salmon salad sandwiches. |
| نزدیکی کوسه ماهی | Shark proximity |
| عدسی چشم ماهی | Fisheye lens |
| سرعت کوسه ماهی | Dark red |
| سرعت کوسه ماهی | Star speed |
| ماهی دو بار | A couple of times a month. |
| ما ماهی گیریم. | We're fishermen. |
| استیک ماهی خشک! | Dry fish sticks! |
| ماهی سه چشم! | Threeeyed fish! |
| پس صبر نیکو پیش گیر. | So persevere with becoming patience. |
| پس صبر نیکو پیش گیر. | Therefore patiently endure, in the best manner (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him). |
| پس صبر نیکو پیش گیر. | So be thou patient with a sweet patience |
| پس صبر نیکو پیش گیر. | Wherefore be thou patient with a becoming patience. |
| پس صبر نیکو پیش گیر. | So be patient (O Muhammad SAW), with a good patience. |
| پس صبر نیکو پیش گیر. | So be patient, with sweet patience. |
| پس صبر نیکو پیش گیر. | So, (O Prophet), persevere with gracious perseverance. |
| پس صبر نیکو پیش گیر. | But be patient (O Muhammad) with a patience fair to see. |
| چه زنی گیر اون می فته | What woman would fall for him? |
| خب... اون گیر افتاده بود. | Well... she was trapped. |